Sabtu, 07 November 2015

Departures - EGOIST

Depatures - Keberangkatan


JEPANG

Mou anata kara aisareru koto mo 
Hitsuyou to sareru koto mo nai 
Soshite watashi wa koushite hitoribocchi de 
Ano toki anata wa nante itta no? 
Todokanai kotoba wa chuu wo mau 
Wakatteru no ni kyou mo shite shimau 
Kanawanu negaigoto wo


Hanasanai de 
Gyutto te wo nigitteite 
Anata to futari  tsuzuku to itte 
Tsunaida sono te wa atatakakute 
Yasashikatta



Anata wa itsumo sou yatte watashi wo 
Okorasete saigo ni nakasunda 
Dakedo ato ni natte 
Gomen ne tte iu sono kao 
Suki datta


Hanasanai de 
Gyutto  sou omoikkiri 
Anata no ude no naka ni itai 
Futari de odeko wo awase nagara 
Nemuru no


Mou nidoto wa aenai tte koto wo shitteta no?

Hanasanai de 
Gyutto  anata ga suki 
Mou ichido datte waratte kurenai no 
Anata no nukumori ga kiechau mae ni 
Dakishimete



INDONESIA

Aku tak akan menerima cintamu lagi
Maupun akan dibutuhkan lagi
Dan itu bagaimana aku menemukan diriku sendirian
Apa yang kau katakan padaku waktu itu?
Kata-kata yang tak dapat meraihku menari di udara
Dan aku tahu, hari ini aku juga akan berakhir...
Memohon hal-hal yang tak akan menjadi kenyataan

Jangan lepaskan aku
Pegang aku dengan erat
Dan beritahu aku kita akan berjalan bersama
Tanganmu di tanganku terasa hangat
Dan lembut

Itulah bagaimana kau selalu membuatku marah
Dan akhirnya membuatku menangis
Tapi aku suka bagaimana...
Ekspresi wajahmu saat kau meminta maaf...
Setelah itu

Jangan lepaskan aku
Pegang aku dengan erat, ya, dengan seluruh kekuatanmu
Aku ingin berada di pelukanmu
Kita akan tertidur di saat dahi kita menyentuh ...
Satu sama lain

Apakah kau tahu kita tidak akan bisa bertemu lagi?

Jangan lepaskan aku
Pegang aku dengan erat, aku mencintai kamu
Maukah kau tertawa untukku untuk yang terakhir kalinya?
Sebelum kehangatanmu menghilang
Peluk aku

Tidak ada komentar:

Posting Komentar