Unravel - TK

Unravel - Mengungkapkan

JEPANG

oshiete oshiete yo sono shikumi wo 
boku no nakani dare ka iruno?
kowareta kowareta yo kono sekai de 
kimi ga warau nani mo miezu ni

kowareta boku nante sa iki wo tomete
hodokenai mou hodokenai yo shinjitsu sae FREEZE
kowaseru kowasenai kurueru kuruenai
anata wo mitsukete yureta

yuganda sekai ni dan dan boku wa sukitoote mienaku natte
mitsukenaide boku no koto wo mitsumenaide
dareka ga egaita sekai no naka de anata wo kizutsuketaku wa nai yo
oboeteite boku no koto wo azayakana mama


mugen ni hirogaru kodoku ga karamaru 
mujaki ni waratta kioku ga sasatte 
ugokenai ugokenai ugokenai ugokenai ugokenai ugokenai yo 
UNRAVELLING THE WORLD

kawatte shimatta kaerarenakatta 
futatsu ga karamaru futari ga horobiru 
kowaseru kowasenai kurueru kuruenai 
anata wo kegasenai yo yureta

yuganda sekai ni dan dan boku wa sukitootte mienaku natte 
mitsukenaide boku no koto wo mitsumenaide 
dareka ga shikunda kodoku na wana ni mirai ga hodokete shimau mae ni 
omoidashite boku no koto wo azayaka na mama

wasurenaide wasurenaide wasurenaide wasurenaide

kawatte shimatta koto ni paralyze 
kaerarenai koto darake no paradise 
oboeteite boku no koto wo

oshiete oshiete 
boku no naka ni dare ga iru no?

INDONESIA

katakanlah padaku, katakanlah padaku, bagaimana semua ini bekerja
adakah seseorang di dalam diriku?
hancur, sangat hancur, di dalam dunia ini
kamu tertawa, saat kamu tidak melihat apa-apa

diriku yang rusak, berhenti bernafas
tidak akan hancur, aku tak akan hancur, ungkapkan kebenaran (freeze)
biarkan hancur, jangan biarkan hancur, biarkan membuatmu gila, jangan biarkan membuatmu gila
aku menemukanmu dan....

di dunia yang tergoncang dan aneh ini aku menjadi transparan, tidak dapat dilihat
jangan mencoba mencariku, jangan memandangku
aku hanya tak ingin menyakitimu, di dalam dunia, yang keluar dari imajinasi seseorang
jadi ingatlah aku, sejelas diriku yang dulu

menyebar secara tak terbatas, kesendirian membungkusku. 
ingatan dimana aku tertawa polos mulai muncul
tak bisa bergerak, tak bisa bergerak, tak bisa bergerak, tak bisa bergerak, tak bisa bergerak, tak bisa bergerak
MENGUNGUNGKAPKAN DUNIA

aku sudah berubah, tak dapat berubah kembali
saat dua orang terjalin satu sama lain, mereka berdua akan binasa
biarkan hancur, jangan biarkan hancur, biarkan membuatmu gila, jangan biarkan membuatmu gila
aku menemukanmu dan..

di dunia yang tergoncang dan aneh ini aku menjadi transparan, tidak dapat dilihat
jangan mencoba mencariku, jangan memandangku
di dalam perangkap kesendirian yang dibuat oleh seseorang, sebelum masa depanku terungkapkan
ingatlah aku, sejelas diriku yang dulu

jangan lupakan aku, jangan lupakan aku, jangan lupakan aku, jangan lupakan aku

lumpuh oleh fakta yang telah kuubah
di dalam surga yang penuh dengan hal-hal yang tidak dapat dipulihkan
tolong ingatlah aku

katakanlah padaku, katakanlah padaku 
adakah seseorang di dalam diriku?